- 文本歌词
- LRC歌词
- 二人の約束
- エクリップス(戸松遥、中島愛、早見沙織)
- TVアニメ「バスカッシュ!」ED2テーマ
- 二人の約束
- 「BASQUASH ED2」
- 作詞:瀬名恵 ／ 作曲:藤末樹、YUMIKO ／ 編曲:草野よしひろ
- 歌:エクリップス(戸松遥、中島愛、早見沙織)
- 僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- 刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- 白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- 空は高く風は流れて〖藍天高闊 微風輕拂〗
- 月の波動、闇に融けてく〖月光的波動、融於黑暗中〗
- だから、今は前だけを向き〖因此、現在衹好面向前方〗
- believe your love この道を〖believe your love 在這條路上〗
- 海は深く波は寄せてく〖碧海深沉 波濤洶湧〗
- キミの心ざわめいていく〖你的心不停地怦怦作響〗
- だから、今は上だけを見て〖因此、現在衹好仰望上方〗
- believe your love この気持ち〖believe your love 這份心情〗
- 嘆きの星座の調べを〖把悲歎的星座之音〗
- 胸に刻み、そして走り出す〖刻在心中、於是邁出步伐〗
- 僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- 刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- 白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- 光の先に見える道を〖在充滿光芒的道路上〗
- 二人で歩く幻影(ゆめ)を見たよ〖兩人並肩同行 我發了個這樣夢〗
- 愛しさ…それは忘れていた〖愛憐之情…那是早已忘卻的〗
- きみへの約束〖對你的約定〗
- 深く深く闇は広がり〖濃濃黑暗 漸漸蔓延〗
- 白い明日を黒く染めてく〖純白的未來已染成漆黑〗
- だけど、夢をこの手に握り〖可是、夢想依然握在手中〗
- Please hold me tight この想い〖Please hold me tight 這份思念〗
- 遠く遠く風は吹いている〖遠遠輕風 慢慢吹來〗
- 夜明けの白 まだ果てなく〖拂曉的白光 仍無盡頭〗
- だけど、夢をこの手に託し〖可是、夢想依然託在手中〗
- Please hold me tight この空を〖Please hold me tight 在這天空上〗
- 戯ける(おどける)道化(どうけ)たちのように〖就像詼諧的小醜們一樣〗
- 涙隠し、笑顔を見せる〖隱藏淚水、綻放笑容〗
- 重ねた胸で感じている〖用重疊的心去感受〗
- 儚く響くキミの鼓動〖你那既虛幻又響亮的悸動〗
- 今日と明日が交わる未来(とき)〖每當今天與明天相交的時候〗
- きっときっと笑って…〖就一定一定能開懷大笑…〗
- 重ねた指がなぞるように〖如重疊的手指輕輕描繪般〗
- 二重(ふたえ)の心求めている〖渴求著雙重的心靈〗
- 降りしきる雨 やがて虹へ〖下個不停的雨滴 不久將架起彩虹〗
- きみとの約束〖與你的約定〗
- TVアニメ「バスカッシュ!」ED2テーマ
- 僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- 刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- 白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- 光の先に見える道を〖在充滿光芒的道路上〗
- 二人で歩く幻影(ゆめ)を見たよ〖兩人並肩同行 我發了個這樣夢〗
- 愛しさ…それは忘れていた〖愛憐之情…那是早已忘卻的〗
- きみへの約束〖對你的約定〗
- 二人の約束〖兩人的約定〗
- 終わり
- [ti:二人の約束]
- [ar:エクリップス(戸松遥、中島愛、早見沙織)]
- [al:TVアニメ「バスカッシュ!」ED2テーマ]
- [00:00.00]二人の約束
- [00:01.30]「BASQUASH ED2」
- [00:02.60]作詞:瀬名恵 ／ 作曲:藤末樹、YUMIKO ／ 編曲:草野よしひろ
- [00:03.90]歌:エクリップス(戸松遥、中島愛、早見沙織)
- [00:05.20]
- [00:08.38]僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- [00:11.45]刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- [00:14.86]白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- [00:18.38]きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- [00:22.64]
- [00:41.02]空は高く風は流れて〖藍天高闊 微風輕拂〗
- [00:44.18]月の波動、闇に融けてく〖月光的波動、融於黑暗中〗
- [00:47.56]だから、今は前だけを向き〖因此、現在衹好面向前方〗
- [00:51.00]believe your love この道を〖believe your love 在這條路上〗
- [00:54.26]
- [00:54.75]海は深く波は寄せてく〖碧海深沉 波濤洶湧〗
- [00:57.92]キミの心ざわめいていく〖你的心不停地怦怦作響〗
- [01:01.28]だから、今は上だけを見て〖因此、現在衹好仰望上方〗
- [01:04.63]believe your love この気持ち〖believe your love 這份心情〗
- [01:08.17]
- [01:09.38]嘆きの星座の調べを〖把悲歎的星座之音〗
- [01:15.46]胸に刻み、そして走り出す〖刻在心中、於是邁出步伐〗
- [01:22.88]
- [01:23.65]僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- [01:26.78]刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- [01:30.23]白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- [01:33.78]きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- [01:36.81]
- [01:37.44]光の先に見える道を〖在充滿光芒的道路上〗
- [01:40.56]二人で歩く幻影(ゆめ)を見たよ〖兩人並肩同行 我發了個這樣夢〗
- [01:43.98]愛しさ…それは忘れていた〖愛憐之情…那是早已忘卻的〗
- [01:47.42]きみへの約束〖對你的約定〗
- [01:51.51]
- [01:58.23]深く深く闇は広がり〖濃濃黑暗 漸漸蔓延〗
- [02:01.17]白い明日を黒く染めてく〖純白的未來已染成漆黑〗
- [02:04.69]だけど、夢をこの手に握り〖可是、夢想依然握在手中〗
- [02:08.16]Please hold me tight この想い〖Please hold me tight 這份思念〗
- [02:11.29]
- [02:11.93]遠く遠く風は吹いている〖遠遠輕風 慢慢吹來〗
- [02:15.01]夜明けの白 まだ果てなく〖拂曉的白光 仍無盡頭〗
- [02:18.45]だけど、夢をこの手に託し〖可是、夢想依然託在手中〗
- [02:21.91]Please hold me tight この空を〖Please hold me tight 在這天空上〗
- [02:25.26]
- [02:26.42]戯ける(おどける)道化(どうけ)たちのように〖就像詼諧的小醜們一樣〗
- [02:32.65]涙隠し、笑顔を見せる〖隱藏淚水、綻放笑容〗
- [02:39.72]
- [02:42.54]重ねた胸で感じている〖用重疊的心去感受〗
- [02:45.53]儚く響くキミの鼓動〖你那既虛幻又響亮的悸動〗
- [02:49.12]今日と明日が交わる未来(とき)〖每當今天與明天相交的時候〗
- [02:52.58]きっときっと笑って…〖就一定一定能開懷大笑…〗
- [02:55.68]
- [02:56.24]重ねた指がなぞるように〖如重疊的手指輕輕描繪般〗
- [02:59.29]二重(ふたえ)の心求めている〖渴求著雙重的心靈〗
- [03:02.86]降りしきる雨 やがて虹へ〖下個不停的雨滴 不久將架起彩虹〗
- [03:06.41]きみとの約束〖與你的約定〗
- [03:10.56]
- [03:13.56]TVアニメ「バスカッシュ!」ED2テーマ
- [03:39.52]
- [03:42.52]僕らはいつも悩みながら〖我們總是一邊煩惱〗
- [03:45.68]刹那の希望探している〖一邊尋找著刹那的希望〗
- [03:49.01]白と黒とが交わる未来(とき)〖每當黑白相交的時候〗
- [03:52.75]きっときっと果てなく〖就一定一定沒有盡頭〗
- [03:55.61]
- [03:56.26]光の先に見える道を〖在充滿光芒的道路上〗
- [03:59.38]二人で歩く幻影(ゆめ)を見たよ〖兩人並肩同行 我發了個這樣夢〗
- [04:02.83]愛しさ…それは忘れていた〖愛憐之情…那是早已忘卻的〗
- [04:06.41]きみへの約束〖對你的約定〗
- [04:09.92]二人の約束〖兩人的約定〗
- [04:14.14]
- [04:41.25]終わり
- [04:53.70]
