Whoever Finds This I Love You
歌手:齐豫
所属专辑:英文个人声音自传 敢梦
发行时间:1994-05-13
发行公司:滚石国际音乐股份有限公司
- On the quiet street in the city
- A little old man walked alone
- Shuffing through the autumn afternoon
- And the autumn leaves reminded him
- Another summer's come and gone
- He had a long long midnight ahead waiting for June
- The among the leaves near an orphan's home
- A piece of paper caught his eyes
- And he stood to pick it up with trembling hands
- And as he read the childish writing
- The old man began to cry
- 'Cause the words burned inside him like a brand
- " Whoever finds this , I love you
- Whoever finds this , I need you
- I even got no one to talk to
- So , whoever finds this , I love you "
- Well , the old man's eyes searched the orphan's home
- And came to rest upon a child
- With her nose pressed up against the window pane
- And the old man knew he'd found a friend at last
- So he waved at her and smiled
- And they both knew they'd spend the winter
- Laughing at the rain
- And they did spend the winter laughing at the rain ,
- Talking through the fence ,
- Exchanging little gifts they've made for each other.
- The old man wold carve toys,
- And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
- And they laughed a lot.
- But then one day, on the first of June,
- The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn't there.
- And , somehow she knew he was never coming beck.
- So she went back to her lttle room
- Took a crayon,and wrote :
- " Whoever finds this , I love you
- Whoever finds this , I need you
- I even got no one to talk to
- So , whoever finds this , I love you "
- So , whoever finds this , I love you "
- [00:40.600]On the quiet street in the city
- [00:46.800]A little old man walked alone
- [00:51.890]Shuffing through the autumn afternoon
- [01:01.170]And the autumn leaves reminded him
- [01:07.130]Another summer's come and gone
- [01:11.210]He had a long long midnight ahead waiting for June
- [01:19.880]
- [01:21.490]The among the leaves near an orphan's home
- [01:27.460]A piece of paper caught his eyes
- [01:31.670]And he stood to pick it up with trembling hands
- [01:41.180]And as he read the childish writing
- [01:47.720]The old man began to cry
- [01:52.010]'Cause the words burned inside him like a brand
- [02:01.270]
- [02:02.600]" Whoever finds this , I love you
- [02:12.780]Whoever finds this , I need you
- [02:22.920]I even got no one to talk to
- [02:32.470]So , whoever finds this , I love you "
- [02:41.230]
- [02:44.430]Well , the old man's eyes searched the orphan's home
- [02:50.680]And came to rest upon a child
- [02:55.040]With her nose pressed up against the window pane
- [03:05.040]And the old man knew he'd found a friend at last
- [03:11.090]So he waved at her and smiled
- [03:15.300]And they both knew they'd spend the winter
- [03:20.410]Laughing at the rain
- [03:24.620]
- [03:26.610]And they did spend the winter laughing at the rain ,
- [03:30.520]Talking through the fence ,
- [03:32.030]Exchanging little gifts they've made for each other.
- [03:36.260]The old man wold carve toys,
- [03:38.780]And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
- [03:42.950]And they laughed a lot.
- [03:46.000]But then one day, on the first of June,
- [03:49.630]The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn't there.
- [03:55.130]And , somehow she knew he was never coming beck.
- [03:59.070]So she went back to her lttle room
- [04:01.830]Took a crayon,and wrote :
- [04:06.540]" Whoever finds this , I love you
- [04:16.630]Whoever finds this , I need you
- [04:26.680]I even got no one to talk to
- [04:36.510]So , whoever finds this , I love you "
- [04:46.650]So , whoever finds this , I love you "