1982年4月饭岛真理进入日本国立音乐大学学习。此前她已独立创作了大量歌曲,并凭借着卓越的音乐才能和优美的声线,在名作《超时空要塞MACROSS》的声优选拔中脱颖而出,得到了饰演林明美一角的机会。她甜美清脆的声音,将林明美温柔可爱的一面展现得丝丝入扣,而对角色内心的揣摩,也使她很好的把握住了角色脆弱细腻的情感。在1984年的剧场版《超时空要塞MACROSS可曾记得爱》中,饭岛真理更是藉着林明美之口演唱了"MACROSS系列"中最经典的歌曲《可曾记得爱》。她悠远而略带哀伤的独特嗓音配合着动听的旋律,使这支歌曲一时间风头无量,甚至打入了当时的流行歌曲榜前10名。而饭岛真理也藉此机会,推出了第一张个人唱片《ROSE》,以创作歌手的形象在音乐界开拓出一片属于自己的天地。